»Podobo Trubarja, nacionalnega svetnika, bo nasproti postavil podobo Trubarja, pavlinskega kristjana.«

»Trubar se skozi svoja dela kaže kot zelo zanimiv, samosvoj človek. Nikoli ni črpal zgolj iz enega samega vira, delal je zelo intenzivno, izstopa njegova zavzetost za 'pravi nauk Jezusa Kristusa'.«

»Naj bo dan Primoža Trubarja praznik naše skupne zgodovine, našega skupnega jezika in naše skupne prihodnosti.«

»Zavolo, de le-ta papyr cilu prazen prez pisma ne ostane, sem le-te bessede perlužil«

»Primož Trubar je svoje, morda najznamenitejše besede zapisal prav v povezavi z bojem proti skušnjavam.«

»Dan reformacije kot državni praznik v Sloveniji praznujemo od leta 1992.«

»V vašem in mojem imenu bomo ob današnjem prazniku, dnevu Primoža Trubarja, poslali vsem našim ljubim Slovenkam in Slovencem, državljankam in državljanom, prisrčno voščilo...«

»Čutim, da se zavoljo preprostih slovenskih ljudi povezujem z rodno zemljo, da se z njo povezuje tudi gospod Primož.«

»Kriste, kir si imenovan prava luč, zarja, beli dan, s svitlobo si v temi obdan, svejti nom v ta tuj svitli stan!«

»Iz jezika, ki ga je zapisal Trubar, se je slovenščina po besedah Merca razvila v moderen evropski jezik.«